{"id":5531,"date":"2018-05-12T18:34:13","date_gmt":"2018-05-12T18:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unity.si\/asset-management-manuals-4-0\/"},"modified":"2023-02-01T15:10:17","modified_gmt":"2023-02-01T15:10:17","slug":"manuali-di-gestione-patrimoniale-4-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rewo.io\/it\/asset-management-manuals-4-0\/","title":{"rendered":"Gestione delle risorse e manuali 4.0"},"content":{"rendered":"<p>I produttori industriali sono tra i maggiori adottatori della Realt\u00e0 Aumentata e dei media immersivi in generale. Dalla progettazione degli asset ai manuali di istruzione, le industrie ad alta intensit\u00e0 di asset stanno implementando esperienze di realt\u00e0 aumentata per offrire esperienze immersive a dipendenti e clienti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Passare da istruzioni basate sul testo a manuali 4.0<\/h2>\n\n\n\n<p>Una guida per l'utente o guida per l'utente, comunemente nota anche come manuale, \u00e8 un documento di comunicazione tecnica destinato a fornire assistenza alle persone che utilizzano un determinato sistema. Di solito \u00e8 redatta da un autore tecnico, anche se le guide per l'utente sono scritte da programmatori, responsabili di prodotto o di progetto, o da altro personale tecnico, soprattutto nelle aziende pi\u00f9 piccole. La maggior parte delle guide per l'utente contiene sia una guida scritta che le immagini associate. Nel caso delle applicazioni informatiche, \u00e8 consuetudine includere immagini o screenshot dell'interfaccia uomo-macchina, mentre i manuali hardware spesso includono diagrammi chiari e semplificati.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"420\" data-src=\"https:\/\/rewo.io\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/AR11.jpg\" alt=\"La persona che utilizza lo smart glass per accedere ai Manuali Industriali\" class=\"wp-image-8350 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/rewo.io\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/AR11.jpg 700w, https:\/\/rewo.io\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/AR11-300x180.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 700px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 700\/420;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Con l'implementazione dell'Industria 4.0 e della trasformazione digitale nelle aziende, questa situazione cambier\u00e0 sicuramente. I manuali 4.0 si allontaneranno dal testo e dalle immagini per diventare guide visive coinvolgenti, in grado di guidare le persone non specializzate a risolvere problemi specifici. I manuali 4.0 aiuteranno anche a superare l'attuale divario di competenze e conoscenze che affligge il mondo della produzione. Passare da istruzioni scritte su carta a guide visive digitali creer\u00e0 l'opportunit\u00e0 per i produttori di apparecchiature e per i loro acquirenti di trasferire pi\u00f9 velocemente le conoscenze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gestione dell'ispezione e della manutenzione delle risorse<\/h2>\n\n\n\n<p>Una delle sfide principali dell'ispezione degli asset \u00e8 che l'utente di un asset non \u00e8 necessariamente un esperto dell'asset stesso. Ad esempio, un cuoco potrebbe non sapere cosa c'\u00e8 che non va nel suo forno, oppure un direttore di produzione potrebbe non conoscere le ragioni esatte del malfunzionamento di un'apparecchiatura. Tradizionalmente, il modo per superare questa sfida era che gli esperti dovevano ispezionare fisicamente l'asset per verificarne le condizioni.<\/p>\n\n\n\n<p>A seconda dell'ispezione, l'esperto doveva poi intraprendere un'azione correttiva, che spesso comportava l'ordine di nuovi componenti e la creazione di un programma di manutenzione. Con l'assistenza remota e le guide visive, la necessit\u00e0 di un'ispezione fisica pu\u00f2 essere ridotta o addirittura eliminata. Utilizzando applicazioni aumentate, le condizioni dell'asset possono essere comprese appieno, in modo che l'esperto possa intraprendere azioni di manutenzione correttiva. Molto spesso questo pu\u00f2 essere ottenuto anche virtualmente. In entrambi i casi, utilizzando la realt\u00e0 aumentata, gli esperti non necessitano di viaggi multipli per ispezionare, riparare e mantenere gli asset.<\/p>\n\n\n\n<p>Un esempio noto \u00e8 quello di ThyssenKrupp Elevators. Utilizza la realt\u00e0 aumentata e virtuale per ispezionare gli ascensori e ripararli. Uno dei vantaggi principali della loro configurazione \u00e8 che il tecnico \u00e8 a mani libere per eseguire la riparazione e allo stesso tempo pu\u00f2 scoprire informazioni sull'ascensore da riparare. Tradizionalmente, questo richiedeva l'accesso a un computer portatile, il che significava che il tecnico poteva guardare le informazioni o eseguire la riparazione. La loro configurazione AR consente ai tecnici di fare entrambe le cose. Secondo loro, un lavoro che in genere richiedeva da una a due ore, ora pu\u00f2 essere eseguito in meno di venti minuti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sfide dell'adozione dell'AR<\/h2>\n\n\n\n<p>Ci sono due sfide principali per l'adozione che le applicazioni AR stanno affrontando oggi:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Problema di miniaturizzazione<\/span> - Le persone preferiscono che le cuffie per la realt\u00e0 aumentata abbiano le stesse dimensioni dei normali occhiali da vista. Questa \u00e8 una sfida per l'adozione, poich\u00e9 le funzionalit\u00e0 offerte dalle cuffie AR richiedono che siano pi\u00f9 grandi dei normali occhiali da vista.<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Fatica digitale<\/span> - Gli esseri umani non sono abituati alla realt\u00e0 aumentata - la combinazione di calcolo spaziale, cos\u00ec come le informazioni del mondo reale mescolate a quelle virtuali, possono causare stanchezza digitale.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Sebbene ci siano sempre sfide di adozione con qualsiasi nuova tecnologia, la realt\u00e0 aumentata sta gi\u00e0 influenzando la gestione del ciclo di vita degli asset delle industrie ad alta intensit\u00e0 di asset, tanto da essere una delle prime quattro aziende che adottano la tecnologia aumentata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'approccio del buon senso<\/h2>\n\n\n\n<p>Come accennato, ci sono sfide esistenti che impediscono alle aziende di sfruttare l'AR al suo pieno potenziale. Non tutte le aziende sono pronte a investire pesantemente in questa nuova tecnologia. C'\u00e8 anche una curva di apprendimento che deve essere affrontata. Tenendo conto di questo, abbiamo deciso di sviluppare un prodotto di buon senso, che sia indipendente dai dispositivi e che possa essere facilmente adottato nell'ambiente di lavoro della produzione. In seguito, quando le cuffie AR e gli occhiali intelligenti diventeranno pi\u00f9 comuni, gli utenti potranno iniziare a sfruttare funzioni pi\u00f9 avanzate che comportano una maggiore immersione.<\/p>\n\n\n\n<p>Il prodotto che abbiamo sviluppato si chiama REWO. REWO \u00e8 una piattaforma di realt\u00e0 aumentata basata su video che aiuta le aziende manifatturiere a registrare il know-how interno e le best practice e a trasformarle in istruzioni visive chiare per gli operatori specializzati, in modo che possano svolgere meglio il loro lavoro. REWO offre ai suoi operatori una maggiore padronanza delle loro macchine. Clicchi <a href=\"https:\/\/rewo.io\/it\/modulo\/\">qui<\/a> per provarlo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Industrial manufacturers are one of the top adopters of Augmented Reality and immersive media in general. From asset design to instruction manuals, asset-intensive industries are implementing augmented reality experiences to provide immersive experiences for employees and customers. Going from Text-based Instructions to Manuals 4.0 A user guide or user&#8217;s guide, also commonly known as a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[22,26],"tags":[9,38,31,18,39],"post_folder":[],"class_list":["post-5531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-augmented-reality","category-lean-manufacturing","tag-augmented-reality","tag-digital-transformation","tag-i40","tag-industry-4-0","tag-manuals"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/rewo.io\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Industry-4.0.jpg",1099,618,false],"thumbnail":["https:\/\/rewo.io\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Industry-4.0-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/rewo.io\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Industry-4.0-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/rewo.io\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Industry-4.0-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/rewo.io\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Industry-4.0-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/rewo.io\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Industry-4.0.jpg",1099,618,false],"2048x2048":["https:\/\/rewo.io\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Industry-4.0.jpg",1099,618,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/rewo.io\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Industry-4.0.jpg",18,10,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"VIAR","author_link":"https:\/\/rewo.io\/it\/author\/viar\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Industrial manufacturers are one of the top adopters of Augmented Reality and immersive media in general. From asset design to instruction manuals, asset-intensive industries are implementing augmented reality experiences to provide immersive experiences for employees and customers. Going from Text-based Instructions to Manuals 4.0 A user guide or user&#8217;s guide, also commonly known as a&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rewo.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rewo.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rewo.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rewo.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rewo.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rewo.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rewo.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rewo.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rewo.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rewo.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5531"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/rewo.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=5531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}