REWO

Pravila privatnosti

Posljednje ažuriranje:

Ovaj prijevod pripremljen je radi vaše praktičnosti. U slučaju bilo kakvog neslaganja mjerodavna je engleska verzija.

Kada koristite naše Usluge, povjeravate nam svoje podatke. Vašu privatnost shvaćamo vrlo ozbiljno i predani smo tome da vam pružimo pozitivno iskustvo na našoj web-stranici, s našim proizvodima i u svim drugim interakcijama s nama.

Ova Pravila privatnosti imaju za cilj pomoći vam razumjeti koje podatke prikupljamo, zašto ih prikupljamo i što s njima radimo. To je važno; nadamo se da ćete odvojiti vrijeme i pažljivo ih pročitati.

Pravila privatnosti objašnjavaju našu praksu postupanja s osobnim podacima na internetu i izvan njega. Ako nam dostavite osobne podatke, postupat ćemo s njima na način opisan u ovim Pravilima. Ova Pravila također objašnjavaju odgovornost za vanjske poveznice na web-stranice trećih strana, intelektualno vlasništvo i druge informacije dostupne na našim web-stranicama.

Ako se spojimo s drugim društvom ili nas drugo društvo preuzme, vaši podaci mogu biti preneseni na nove vlasnike.

Definicije

Izjava o zaštiti podataka društva VIAR d.o.o. temelji se na pojmovima kojima se europski zakonodavac koristio pri donošenju Opće uredbe o zaštiti podataka (OUZP). Naša izjava o zaštiti podataka trebala bi biti čitljiva i razumljiva široj javnosti, kao i našim kupcima i poslovnim partnerima. Kako bismo to osigurali, najprije bismo željeli objasniti upotrijebljene pojmove.

Osobni podaci su sve informacije koje se odnose na identificiranu fizičku osobu ili fizičku osobu koju je moguće identificirati („ispitanik“). Fizička osoba koju je moguće identificirati jest osoba koja se može izravno ili neizravno identificirati, osobito uz pomoć identifikatora kao što su ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili jedan ili više čimbenika svojstvenih fizičkom, fiziološkom, genetskom, mentalnom, ekonomskom, kulturnom ili socijalnom identitetu te fizičke osobe.

Ispitanik je svaka identificirana fizička osoba ili fizička osoba koju je moguće identificirati, čije osobne podatke obrađuje voditelj obrade odgovoran za obradu.

Obrada je svaki postupak ili skup postupaka koji se obavljaju na osobnim podacima ili na skupovima osobnih podataka, bilo automatiziranim bilo neautomatiziranim sredstvima, kao što su prikupljanje, bilježenje, organizacija, strukturiranje, pohrana, prilagodba ili izmjena, pronalaženje, uvid, upotreba, otkrivanje prijenosom, širenje ili stavljanje na raspolaganje na drugi način, usklađivanje ili kombiniranje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje.

Ograničavanje obrade je označavanje pohranjenih osobnih podataka s ciljem ograničavanja njihove obrade u budućnosti.

Izrada profila je svaki oblik automatizirane obrade osobnih podataka koji se sastoji od upotrebe osobnih podataka za procjenu određenih osobnih aspekata povezanih s fizičkom osobom, osobito za analizu ili predviđanje aspekata u vezi s radnim učinkom, ekonomskim stanjem, zdravljem, osobnim sklonostima, interesima, pouzdanošću, ponašanjem, lokacijom ili kretanjem te fizičke osobe.

Pseudonimizacija je obrada osobnih podataka na način da se osobni podaci više ne mogu pripisati određenom ispitaniku bez upotrebe dodatnih informacija, pod uvjetom da se te dodatne informacije drže zasebno te da podliježu tehničkim i organizacijskim mjerama kojima se osigurava da se osobni podaci ne pripišu identificiranoj fizičkoj osobi ili fizičkoj osobi koju je moguće identificirati.

Voditelj obrade ili voditelj odgovoran za obradu je fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo koje samo ili zajedno s drugima određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka; kada su svrhe i sredstva takve obrade utvrđeni pravom Unije, voditelj obrade ili posebni kriteriji za njegovo imenovanje mogu biti predviđeni pravom Unije ili pravom države članice.

Izvršitelj obrade je fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo koje obrađuje osobne podatke u ime voditelja obrade.

Primatelj je fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo kojem se otkrivaju osobni podaci, neovisno o tome je li riječ o trećoj strani ili ne. Međutim, tijela javne vlasti koja mogu primiti osobne podatke u okviru određene istrage u skladu s pravom Unije ili pravom države članice ne smatraju se primateljima; ta tijela javne vlasti obrađuju te podatke u skladu s primjenjivim pravilima o zaštiti podataka, ovisno o svrhama obrade.

Treća strana je fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili tijelo koje nije ispitanik, voditelj obrade, izvršitelj obrade ni osoba koja je pod izravnom nadležnošću voditelja obrade ili izvršitelja obrade ovlaštena obrađivati osobne podatke.

Privola ispitanika je svako dobrovoljno, posebno, informirano i nedvosmisleno izražavanje želja ispitanika kojim on ili ona izjavom ili jasnom potvrdnom radnjom daje pristanak za obradu osobnih podataka koji se na njega ili nju odnose.

Ime i adresa voditelja obrade

Voditelj obrade u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (OUZP), drugih zakona o zaštiti podataka koji se primjenjuju u državama članicama Europske unije i drugih odredbi povezanih sa zaštitom podataka je:

VIAR d.o.o.

Breg 16

3000 Celje, Slovenija

Koje vrste podataka prikupljate?

Vaše podatke prikupljamo putem naših web-stranica na nekoliko načina.

Podaci o prometu brišu se ili anonimiziraju kada više nisu potrebni za svrhu prijenosa ili, u slučaju usluga koje se plaćaju, do kraja razdoblja u kojem se račun može zakonito osporiti ili se može zahtijevati plaćanje.

Osim navedenih podataka o prometu, možemo prikupljati dvije vrste podataka: „osobne podatke“ i „skupne podatke“.

Osobne podatke obrađujemo samo u svrhe za koje su prikupljeni i u skladu s ovim Pravilima. Poduzimamo razumne mjere kako bismo osigurali da su osobni podaci koje obrađujemo točni, potpuni i ažurni, no oslanjamo se na vas da po potrebi ažurirate ili ispravite svoje osobne podatke. Vaše podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno da bismo vam pružali Proizvode i usluge. Čim više nisu potrebni, brišemo ih.

Osobni podaci upotrebljavaju se kako bismo vas locirali, kontaktirali ili utvrdili vaš konkretan identitet (vaše ime, adresa e-pošte, poštanska adresa, broj telefona itd.). Vaši osobni podaci služe nam za komunikaciju s vama (traženje povratnih informacija, odgovaranje na pitanja, pružanje tehničke podrške, isporuku Proizvoda i usluga, informiranje).

Prikupljamo osobne podatke:

  • koje nam dostavite radi kupnje ili prednarudžbe naših Proizvoda i usluga
  • koje nam dostavite pri registraciji (prijavi) za korištenje naših Proizvoda i usluga
  • koje nam dostavite pri prijavi na natječaje i preuzimanju nagrada
  • koje nam dostavite pri pretplati na naš bilten i druge usluge
  • za koje nam dopustite da ih povežemo iz drugih usluga društvenih mreža
  • za koje nam dopustite da ih prikupljamo iz vaše upotrebe određenih značajki
  • koje dobivamo iz vaše upotrebe naših Proizvoda i usluga
  • koje dobivamo u izravnoj komunikaciji s vama
  • koje dobivamo putem kolačića i drugih tehnologija

Općenito, osobni podaci koje nam dostavite služe nam za komunikaciju s vama. Na primjer, vaše osobne podatke upotrebljavamo kako bismo vas kontaktirali u odgovoru na pitanja, tražili vaše povratne informacije, pružali tehničku podršku, isporučivali Proizvode i usluge te vas obavještavali o promotivnim ponudama.

Skupni podaci su podaci o vašim aktivnostima pri upotrebi Proizvoda i usluga koji se ne mogu upotrijebiti za vašu identifikaciju, lociranje ili kontaktiranje (na primjer učestalost upotrebe podataka unesenih pri upotrebi naših Proizvoda i usluga, najčešće posjećene stranice, vrsta preglednika itd.). Skupni podaci upotrebljavaju se zbirno i na temelju tako objedinjenih podataka nije moguće identificirati nijednu pojedinačnu osobu. Upotrebljavamo ih za pružanje naših usluga i u vezi s naknadama te za praćenje, provjeru i analizu podataka povezanih s našim poslovnim pokazateljima.

Općenito, skupne podatke upotrebljavamo kako bismo poboljšali Proizvode i usluge i prilagodili vaše iskustvo. Skupne podatke upotrebljavamo i za praćenje trendova i analizu obrazaca upotrebe na web-stranici.

Automatski prikupljene i druge skupne podatke možemo kombinirati s osobnim podacima. U tom ćemo slučaju s kombiniranim podacima postupati kao s osobnim podacima u skladu s ovim Pravilima privatnosti.

Hoćete li prodati ili dati moje osobne podatke trećim stranama?

Prodaja vaših osobnih podataka nije naša djelatnost. Vaše osobne podatke ne dijelimo s trećim stranama za njihove svrhe izravnog marketinga, osim ako ste se s time izričito suglasili.

Za rad naše web-stranice i komunikaciju s vama koristimo se pružateljima usluga koji su treće strane, na primjer pružateljima usluga CRM-a i e-pošte. Oni vaše osobne podatke obrađuju samo u naše ime i ne smiju ih upotrebljavati ni u koju drugu svrhu.

Podatke možemo otkriti i radi usklađivanja sa zakonom, propisom ili obvezujućim pravnim zahtjevom, radi zaštite sigurnosti bilo koje osobe od smrti ili teške tjelesne ozljede, radi sprječavanja prijevare ili zlouporabe Usluge ili njezinih korisnika ili radi zaštite naših vlasničkih prava.

Usluge koje upotrebljavamo na ovoj web-stranici

Obrazac za zahtjev za demonstraciju. Kada zatražite demo, podaci koje unesete (vaše ime, poslovna adresa e-pošte, tvrtka te, ako tako odlučite, vaša uloga, broj telefona i poruka) pohranjuju se u bazi podataka naše web-stranice kako bi naš tim mogao odgovoriti i dogovoriti demonstraciju (članak 6. stavak 1. točka (b) OUZP-a). Te zahtjeve čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za njihovu obradu i za poslovni odnos koji iz njih proizlazi.

Analitika (HubSpot). Ako prihvatite analitičke kolačiće, upotrebljavamo HubSpot, uslugu društva HubSpot, Inc. (SAD), kako bismo razumjeli na koji način posjetitelji upotrebljavaju našu web-stranicu i kako bismo posjete web-stranici povezali s upitima u našem CRM-u. HubSpot postavlja kolačiće __hstc i hubspotutk (13 mjeseci) i __hssc i __hssrc (sesija) te, ako upotrebljavate HubSpot chat, messagesUtk (13 mjeseci), a obrađuje i podatke kao što su stranice koje pregledavate, web-stranica s koje ste došli, vaša IP adresa i podaci o pregledniku. Pravna osnova je vaša privola (članak 6. stavak 1. točka (a) OUZP-a), koju u bilo kojem trenutku možete povući putem opcije „Postavke kolačića“ na dnu svake stranice. HubSpot je usklađen s Okvirom za privatnost podataka EU-a i SAD-a (EU-U.S. Data Privacy Framework). Bez vaše privole skripta HubSpota ne učitava se.

Statistika posjeta (Lovable). Naša web-stranica hostirana je na platformi Lovable, koja nudi ugrađenu statistiku posjeta. Ona broji posjete, pregledane stranice, izvor prometa (na primjer tražilicu ili drugu web-stranicu), vrstu uređaja (stolno računalo, mobilni uređaj ili tablet) i približnu zemlju, određenu na temelju vremenske zone preglednika. Statistika mjeri samo ukupni promet: ne identificira pojedinačne posjetitelje, ne izrađuje profile posjetitelja niti povezuje odvojene posjete. Pravna osnova je naš legitimni interes za razumijevanje i poboljšanje naše web-stranice (članak 6. stavak 1. točka (f) OUZP-a).

Videozapisi (YouTube). Neki članci sadrže videozapise s YouTubea ugrađene u načinu poboljšane privatnosti (youtube-nocookie.com). YouTube prima podatke kao što je vaša IP adresa samo kada pokrenete videozapis.

Hosting. Našu web-stranicu hostira pružatelj usluga koji obrađuje tehničke podatke, kao što su IP adrese i zapisnici poslužitelja, kako bi stranicu isporučio na siguran način (članak 6. stavak 1. točka (f) OUZP-a).

Kako štitite moje osobne podatke?

Cijenimo vaše povjerenje kada s nama dijelite svoje osobne podatke i predani smo njihovoj zaštiti.

Poduzimamo odgovarajuće sigurnosne mjere radi zaštite od neovlaštenog pristupa podacima ili njihove neovlaštene izmjene, otkrivanja ili uništenja. One uključuju interne preglede naše prakse prikupljanja, pohrane i obrade podataka te sigurnosnih mjera, kao i mjere fizičke sigurnosti. Pristup osobnim podacima ograničavamo na naše zaposlenike, pružatelje usluga i zastupnike kojima su ti podaci potrebni za rad, razvoj ili poboljšanje naših usluga.

Za šifriranje i zaštitu vaših osobnih podataka upotrebljavamo tehnologiju SSL (Secure Socket Layer).

Kako mogu ažurirati ili ukloniti svoje osobne podatke ili se odjaviti?

Svoje osobne podatke možete u bilo kojem trenutku ažurirati ili ukloniti ili se odjaviti.

  • Ažuriranja: Ako i dalje želite upotrebljavati naše Proizvode i usluge, a vaši se relevantni osobni podaci (ime, e-pošta, poštanska adresa, broj telefona itd.) promijene, obavijestite nas na info@viar.si

  • Uklanjanje podataka: Ako želite u potpunosti ukloniti svoje podatke iz naših zbirki, pošaljite nam zahtjev za brisanje na info@viar.si

  • Odjava: Ako ne želite primati naš bilten ili druge marketinške poruke e-pošte, možete se u bilo kojem trenutku odjaviti putem poveznice za odjavu („unsubscribe“) u bilo kojoj marketinškoj poruci e-pošte koju od nas primite. Bit će nam žao što odlazite, ali poštujemo vašu privatnost.

Obrada i provedba svakog zahtjeva koji pošaljete na info@viar.si može potrajati do 10 dana.

Prava ispitanika

Pravo na potvrdu

Svaki ispitanik ima pravo, koje mu je dodijelio europski zakonodavac, od voditelja obrade dobiti potvrdu o tome obrađuju li se osobni podaci koji se odnose na njega. Ako ispitanik želi ostvariti to pravo na potvrdu, može nas u bilo kojem trenutku kontaktirati na info@viar.si.

Pravo na pristup

Svaki ispitanik ima pravo, koje mu je dodijelio europski zakonodavac, od voditelja obrade u bilo kojem trenutku besplatno dobiti informacije o pohranjenim osobnim podacima koji se odnose na njega te kopiju tih informacija. Nadalje, europske direktive i uredbe ispitaniku daju pravo na pristup sljedećim informacijama:

  • svrhe obrade
  • kategorije osobnih podataka o kojima je riječ;
  • primatelji ili kategorije primatelja kojima su osobni podaci otkriveni ili kojima će

biti otkriveni, osobito primatelji u trećim zemljama ili međunarodne organizacije;

  • ako je moguće, predviđeno razdoblje u kojem će osobni podaci biti pohranjeni ili, ako to nije moguće, kriteriji za utvrđivanje tog razdoblja;
  • postojanje prava da se od voditelja obrade zatraži ispravak ili brisanje osobnih podataka ili ograničavanje obrade osobnih podataka koji se odnose na ispitanika, odnosno prava na prigovor na takvu obradu;
  • postojanje prava na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu;
  • ako osobni podaci nisu prikupljeni od ispitanika, sve dostupne informacije o njihovu izvoru;
  • postojanje automatiziranog donošenja odluka, uključujući izradu profila, iz članka 22. stavaka 1. i 4. OUZP-a te, barem u tim slučajevima, smislene informacije o primijenjenoj logici, kao i važnost i predviđene posljedice takve obrade za ispitanika.

Nadalje, ispitanik ima pravo dobiti informaciju o tome prenose li se osobni podaci u treću zemlju ili međunarodnoj organizaciji. Ako je to slučaj, ispitanik ima pravo biti obaviješten o odgovarajućim zaštitnim mjerama u vezi s prijenosom.

Ako ispitanik želi ostvariti to pravo na pristup, može nas u bilo kojem trenutku kontaktirati na info@viar.si.

Pravo na ispravak

Svaki ispitanik ima pravo, koje mu je dodijelio europski zakonodavac, od voditelja obrade bez nepotrebnog odgađanja ishoditi ispravak netočnih osobnih podataka koji se odnose na njega. Uzimajući u obzir svrhe obrade, ispitanik ima pravo dopuniti nepotpune osobne podatke, među ostalim i davanjem dodatne izjave.

Ako ispitanik želi ostvariti to pravo na ispravak, može nas u bilo kojem trenutku kontaktirati na info@viar.si.

Pravo na brisanje (pravo na zaborav)

Svaki ispitanik ima pravo, koje mu je dodijelio europski zakonodavac, od voditelja obrade bez nepotrebnog odgađanja ishoditi brisanje osobnih podataka koji se odnose na njega, a voditelj obrade ima obvezu bez nepotrebnog odgađanja izbrisati osobne podatke ako je ispunjen jedan od sljedećih uvjeta, sve dok obrada nije nužna:

  • Osobni podaci više nisu nužni u odnosu na svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi način obrađeni.
  • Ispitanik povuče privolu na kojoj se obrada temelji u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) OUZP-a ili člankom 9. stavkom 2. točkom (a) OUZP-a i ne postoji druga pravna osnova za obradu.
  • Ispitanik uloži prigovor na obradu na temelju članka 21. stavka 1. OUZP-a, a ne postoje jači legitimni razlozi za obradu, ili ispitanik uloži prigovor na obradu na temelju članka 21. stavka 2. OUZP-a.
  • Osobni podaci nezakonito su obrađeni.
  • Osobni podaci moraju se izbrisati radi poštovanja pravne obveze iz prava Unije ili prava države članice kojoj voditelj obrade podliježe.
  • Osobni podaci prikupljeni su u vezi s ponudom usluga informacijskog društva iz članka 8. stavka 1. OUZP-a.

Ako je ispunjen jedan od navedenih razloga, a ispitanik želi zatražiti brisanje osobnih podataka koje pohranjuje VIAR d.o.o., može nas u bilo kojem trenutku kontaktirati na info@viar.si. Promptno ćemo osigurati da se zahtjevu za brisanje odmah udovolji.

Ako je voditelj obrade javno objavio osobne podatke i dužan ih je izbrisati u skladu s člankom 17. stavkom 1., voditelj obrade, uzimajući u obzir dostupnu tehnologiju i troškove provedbe, poduzima razumne mjere, uključujući tehničke mjere, kako bi obavijestio druge voditelje obrade koji obrađuju te osobne podatke da je ispitanik zatražio da ti voditelji obrade izbrišu sve poveznice na te osobne podatke ili njihove kopije ili replike, ako obrada nije potrebna. Potrebne mjere poduzet ćemo u svakom pojedinačnom slučaju.

Pravo na ograničenje obrade

Svaki ispitanik ima pravo, koje mu je dodijelio europski zakonodavac, od voditelja obrade ishoditi ograničenje obrade ako je ispunjen jedan od sljedećih uvjeta:

  • Ispitanik osporava točnost osobnih podataka, i to na razdoblje koje voditelju obrade omogućuje provjeru točnosti osobnih podataka.
  • Obrada je nezakonita, a ispitanik se protivi brisanju osobnih podataka te umjesto toga traži ograničenje njihove upotrebe.
  • Voditelj obrade više ne treba osobne podatke za potrebe obrade, ali ih ispitanik traži radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.
  • Ispitanik je uložio prigovor na obradu na temelju članka 21. stavka 1. OUZP-a, dok se ne provjeri nadilaze li legitimni razlozi voditelja obrade razloge ispitanika.

Ako je ispunjen jedan od navedenih uvjeta, a ispitanik želi zatražiti ograničenje obrade osobnih podataka koje pohranjuje VIAR d.o.o., može nas u bilo kojem trenutku kontaktirati na info@viar.si. Pobrinut ćemo se za ograničenje obrade.

Pravo na prenosivost podataka

Svaki ispitanik ima pravo, koje mu je dodijelio europski zakonodavac, zaprimiti osobne podatke koji se odnose na njega, a koje je pružio voditelju obrade, u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu. Ima pravo prenijeti te podatke drugom voditelju obrade, a da ga u tome ne ometa voditelj obrade kojem su osobni podaci pruženi, ako se obrada temelji na privoli u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) OUZP-a ili člankom 9. stavkom 2. točkom (a) OUZP-a ili na ugovoru u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (b) OUZP-a i ako se obrada provodi automatiziranim sredstvima, pod uvjetom da obrada nije nužna za izvršavanje zadaće od javnog interesa ili pri izvršavanju službene ovlasti dodijeljene voditelju obrade.

Nadalje, pri ostvarivanju svojeg prava na prenosivost podataka u skladu s člankom 20. stavkom 1. OUZP-a ispitanik ima pravo na izravni prijenos osobnih podataka od jednog voditelja obrade drugome ako je to tehnički izvedivo i ako se time ne utječe nepovoljno na prava i slobode drugih.

Radi ostvarivanja prava na prenosivost podataka ispitanik nas može u bilo kojem trenutku kontaktirati na info@viar.si.

Pravo na prigovor

Svaki ispitanik ima pravo, koje mu je dodijelio europski zakonodavac, na temelju svoje posebne situacije u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega, a koja se temelji na članku 6. stavku 1. točki (e) ili (f) OUZP-a. To se odnosi i na izradu profila koja se temelji na tim odredbama.

U slučaju prigovora VIAR d.o.o. više neće obrađivati osobne podatke, osim ako dokažemo uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadilaze interese, prava i slobode ispitanika ili ako je obrada potrebna radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.

Ako VIAR d.o.o. obrađuje osobne podatke za potrebe izravnog marketinga, ispitanik ima pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega za potrebe takvog marketinga. To se odnosi i na izradu profila u mjeri u kojoj je povezana s takvim izravnim marketingom. Ako ispitanik društvu VIAR d.o.o. uloži prigovor na obradu za potrebe izravnog marketinga, VIAR d.o.o. više neće obrađivati osobne podatke u te svrhe.

Osim toga, ispitanik ima pravo, na temelju svoje posebne situacije, uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega koju VIAR d.o.o. provodi u svrhe znanstvenog ili povijesnog istraživanja ili u statističke svrhe u skladu s člankom 89. stavkom 1. OUZP-a, osim ako je obrada nužna za izvršavanje zadaće koja se obavlja zbog javnog interesa.

Radi ostvarivanja prava na prigovor ispitanik nas može izravno kontaktirati na info@viar.si. Osim toga, ispitanik u kontekstu upotrebe usluga informacijskog društva i neovisno o Direktivi 2002/58/EZ može ostvariti svoje pravo na prigovor automatiziranim sredstvima koja se koriste tehničkim specifikacijama.

Automatizirano pojedinačno donošenje odluka, uključujući izradu profila

Svaki ispitanik ima pravo, koje mu je dodijelio europski zakonodavac, da se na njega ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne učinke koji se na njega odnose ili na sličan način na njega znatno utječe, sve dok ta odluka (1) nije nužna za sklapanje ili izvršenje ugovora između ispitanika i voditelja obrade, ili (2) nije dopuštena pravom Unije kojem voditelj obrade podliježe i kojim se također propisuju odgovarajuće mjere zaštite prava i sloboda te legitimnih interesa ispitanika, ili (3) se ne temelji na izričitoj privoli ispitanika.

Ako je odluka (1) nužna za sklapanje ili izvršenje ugovora između ispitanika i voditelja obrade ili (2) se temelji na izričitoj privoli ispitanika, VIAR d.o.o. provodi odgovarajuće mjere zaštite prava i sloboda te legitimnih interesa ispitanika, barem pravo na ljudsku intervenciju voditelja obrade, pravo na izražavanje vlastitog stajališta i pravo na osporavanje odluke.

Ako ispitanik želi ostvariti prava u vezi s automatiziranim pojedinačnim donošenjem odluka, može nas u bilo kojem trenutku izravno kontaktirati na info@viar.si.

Pravo na povlačenje privole za obradu podataka

Svaki ispitanik ima pravo, koje mu je dodijelio europski zakonodavac, u bilo kojem trenutku povući svoju privolu za obradu svojih osobnih podataka.

Ako ispitanik želi ostvariti pravo na povlačenje privole, može nas u bilo kojem trenutku izravno kontaktirati na info@viar.si.

Pravo na podnošenje pritužbe

Imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, osobito u državi članici EU-a u kojoj imate boravište ili mjesto rada. U Sloveniji je to Informacijski povjerenik Republike Slovenije (Informacijski pooblaščenec, www.ip-rs.si).

Što se događa ako dođe do povrede sigurnosti i moji podaci budu otuđeni?

Iako nastojimo zaštititi vaše osobne podatke, ne možemo jamčiti njihovu apsolutnu sigurnost. Unatoč našim naporima i dalje postoji mogućnost da zbog povrede sigurnosti netko pristupi podacima ili da podaci budu izmijenjeni, otkriveni ili uništeni. U malo vjerojatnom slučaju povrede sigurnosti, ako za to imamo način i (ako je potrebno) vaše dopuštenje, obavijestit ćemo vas e-poštom ako su vaši osobni podaci na bilo koji način bili obuhvaćeni.

Međutim, ne možemo biti odgovorni za funkcionalnost, privatnost ili sigurnosne mjere bilo koje druge organizacije.

Što su kolačići i upotrebljavate li ih?

Kolačići su male tekstne datoteke koje pohranjuje vaš preglednik. Kolačiće upotrebljavamo samo za analitiku i samo ako se s time složite: HubSpotovi analitički kolačići (vidi gore „Analitika (HubSpot)“) postavljaju se tek nakon što na traci s obavijesti o kolačićima kliknete „Prihvati“. Vaš odabir pamtimo u lokalnoj pohrani vašeg preglednika (to nije kolačić i ne sadrži osobne podatke) kako vas ne bismo pitali na svakoj stranici. Svoj odabir možete u bilo kojem trenutku promijeniti putem opcije „Postavke kolačića“ na dnu svake stranice.

Mogu li odbiti sve kolačiće?

Postavke preglednika možete prilagoditi kako biste odredili hoće li vaše računalo prihvaćati ili odbijati kolačiće. Ako odlučite odbiti kolačiće, možda nećete moći upotrebljavati određene interaktivne značajke naših web-stranica. Imajte na umu da kolačiće uvijek možete naknadno izbrisati iz preglednika; međutim, time će se izbrisati i sve postavke ili preferencije kojima ti kolačići upravljaju, pa ćete ih možda morati ponovno postaviti.

Što je s intelektualnim vlasništvom?

Sav sadržaj koji možete pronaći na našim web-stranicama vlasništvo je nas ili naših dobavljača i zaštićen je zakonima o autorskom pravu ili drugim propisima o intelektualnom vlasništvu. Naš sadržaj nije namijenjen preprodaji.

Obvezujete se da nećete mijenjati, objavljivati, prenositi, podvrgavati obrnutom inženjeringu, sudjelovati u prijenosu ili prodaji, izrađivati izvedena djela niti na bilo koji drugi način iskorištavati bilo koji sadržaj, u cijelosti ili djelomično, koji pronađete putem naših web-stranica. Naš sadržaj nije namijenjen preprodaji.

Upotreba naših web-stranica ne daje vam pravo na bilo kakvu neovlaštenu upotrebu zaštićenog sadržaja, a osobito nećete brisati ni mijenjati oznake vlasničkih prava ili navode autorstva u bilo kojem sadržaju. Zaštićeni sadržaj upotrebljavat ćete isključivo za osobnu upotrebu i nećete ga upotrebljavati ni na koji drugi način bez izričitog pisanog dopuštenja nas i nositelja autorskog prava. Suglasni ste da ne stječete nikakva vlasnička prava na zaštićenom sadržaju. Ne dodjeljujemo vam nikakve licence, izričite ili prešutne, u pogledu našeg vlasništva ili vlasništva naših davatelja licence, osim ako je to izričito dopušteno ovim Pravilima i Uvjetima pružanja usluga.

Jesu li informacije dostupne na vašim web-stranicama točne?

Materijali na našim web-stranicama služe samo za opće informiranje. Nismo odgovorni ako te informacije nisu točne, potpune ili ažurne, iako ćemo dati sve od sebe da pružamo informacije te razine. Međutim, svako oslanjanje na materijale na našim web-stranicama na vašu je vlastitu odgovornost.

Naše web-stranice mogu sadržavati i poveznice na druge web-stranice. Te web-stranice mogu imati vlastite politike privatnosti ili ih uopće ne moraju imati. Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za te web-stranice.

Pravna osnova za obradu

Članak 6. stavak 1. točka (a) OUZP-a služi kao pravna osnova za postupke obrade za koje dobivamo privolu za određenu svrhu obrade. Ako je obrada osobnih podataka nužna za izvršavanje ugovora u kojem je ispitanik stranka, kao što je, primjerice, slučaj kada su postupci obrade nužni za isporuku robe ili pružanje bilo koje druge usluge, obrada se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) OUZP-a. Isto vrijedi i za postupke obrade koji su nužni za provedbu predugovornih mjera, primjerice u slučaju upita o našim proizvodima ili uslugama. Ako naše društvo podliježe pravnoj obvezi kojom se zahtijeva obrada osobnih podataka, primjerice radi ispunjavanja poreznih obveza, obrada se temelji na članku 6. stavku 1. točki (c) OUZP-a. U rijetkim slučajevima obrada osobnih podataka može biti nužna radi zaštite ključnih interesa ispitanika ili druge fizičke osobe. To bi bio slučaj, primjerice, ako bi se posjetitelj ozlijedio u našem društvu pa bi njegovo ime, dob, podatke o zdravstvenom osiguranju ili druge bitne informacije trebalo proslijediti liječniku, bolnici ili drugoj trećoj strani. Tada bi se obrada temeljila na članku 6. stavku 1. točki (d) OUZP-a. Naposljetku, postupci obrade mogli bi se temeljiti na članku 6. stavku 1. točki (f) OUZP-a. Ta se pravna osnova upotrebljava za postupke obrade koji nisu obuhvaćeni nijednom od prethodno navedenih pravnih osnova, ako je obrada nužna za potrebe legitimnih interesa našeg društva ili treće strane, osim kada su od tih interesa jači interesi ili temeljna prava i slobode ispitanika koji zahtijevaju zaštitu osobnih podataka. Takvi postupci obrade osobito su dopušteni jer ih je europski zakonodavac posebno spomenuo. Smatrao je da se legitimni interes može pretpostaviti ako je ispitanik klijent voditelja obrade (uvodna izjava 47. rečenica 2. OUZP-a).

Ako se obrada osobnih podataka temelji na članku 6. stavku 1. točki (f) OUZP-a, naši legitimni interesi su rad i zaštita naše web-stranice, odgovaranje na upite i informiranje poduzeća o našim proizvodima.

Moja zemlja / djelatnost ima propise o privatnosti i sigurnosti podataka. Mogu li upotrebljavati vaše proizvode i usluge i pritom poštovati te propise?

Naše usluge kontroliramo, njima upravljamo i administriramo ih iz naših ureda u EU-u. Ako našim Proizvodima i uslugama pristupate izvan EU-a, odgovorni ste za poštovanje svih lokalnih zakona.

Odnose li se Pravila privatnosti na sve zemlje?

Da, naša Pravila privatnosti primjenjuju se u cijelom svijetu.

Pružanje osobnih podataka kao zakonska ili ugovorna obveza; uvjet nužan za sklapanje ugovora; obveza ispitanika da pruži osobne podatke; moguće posljedice nepružanja takvih podataka

Pojašnjavamo da je pružanje osobnih podataka djelomično propisano zakonom (npr. poreznim propisima) ili može proizlaziti i iz ugovornih odredbi (npr. podaci o ugovornom partneru). Ponekad za sklapanje ugovora može biti potrebno da nam ispitanik pruži osobne podatke koje zatim moramo obraditi. Ispitanik nam je, primjerice, dužan pružiti osobne podatke kada naše društvo s njim sklapa ugovor. Nepružanje osobnih podataka imalo bi za posljedicu da se ugovor s ispitanikom ne bi mogao sklopiti. Ako niste sigurni morate li pružiti osobne podatke, obratite nam se na info@viar.si i objasnit ćemo vam je li to propisano zakonom ili ugovorom te što se događa ako ih ne pružite.