Adatvédelmi tájékoztató

Ez a fordítás az Ön tájékoztatását szolgálja. Bármilyen eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó.

Amikor igénybe veszi Szolgáltatásainkat, ránk bízza adatait. Magánszférája védelmét rendkívül komolyan vesszük, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy weboldalunkon, termékeinkkel és a velünk való egyéb kapcsolattartás során is pozitív élményt nyújtsunk Önnek.

Jelen Adatvédelmi tájékoztató célja, hogy segítsen megérteni, milyen adatokat gyűjtünk, miért gyűjtjük azokat, és mit teszünk velük. Ez fontos, ezért reméljük, hogy időt szán a gondos elolvasására.

Az Adatvédelmi tájékoztató ismerteti, hogyan kezeljük a személyes adatokat online és offline környezetben. Ha személyes adatokat ad meg számunkra, azokat a Tájékoztatóban foglaltak szerint kezeljük. Jelen Tájékoztató kitér továbbá a harmadik felek weboldalaira mutató külső hivatkozásokkal kapcsolatos felelősségre, a szellemi tulajdonra és a weboldalainkon elérhető egyéb információkra is.

Ha egy másik vállalattal egyesülünk, vagy egy másik vállalat felvásárol bennünket, adatai az új tulajdonosokhoz kerülhetnek.

Fogalommeghatározások

A VIAR d.o.o. adatvédelmi tájékoztatója azokon a fogalmakon alapul, amelyeket az európai jogalkotó az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) elfogadásakor használt. Célunk, hogy adatvédelmi tájékoztatónk a nagyközönség, valamint ügyfeleink és üzleti partnereink számára is olvasható és érthető legyen. Ennek érdekében először az alkalmazott fogalmakat ismertetjük.

Személyes adat: minden olyan információ, amely azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozik. Azonosíthatónak minősül az a természetes személy, akit közvetlenül vagy közvetve azonosítani lehet, különösen valamilyen azonosító – például név, azonosító szám, helymeghatározó adat vagy online azonosító – vagy az adott személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy társadalmi identitására jellemző egy vagy több tényező alapján.

Érintett: bármely azonosított vagy azonosítható természetes személy, akinek személyes adatait az adatkezelésért felelős adatkezelő kezeli.

Adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így például a gyűjtés, a rögzítés, a rendszerezés, a tagolás, a tárolás, az átalakítás vagy módosítás, a lekérdezés, a betekintés, a felhasználás, a továbbítás útján történő közlés, a terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel, az összehangolás vagy összekapcsolás, a korlátozás, a törlés, illetve a megsemmisítés.

Az adatkezelés korlátozása: a tárolt személyes adatok megjelölése azzal a céllal, hogy jövőbeli kezelésüket korlátozzák.

Profilalkotás: a személyes adatok automatizált kezelésének bármely olyan formája, amelynek során a személyes adatokat valamely természetes személyhez fűződő bizonyos személyes jellemzők értékelésére használják, különösen az adott személy munkahelyi teljesítményének, gazdasági helyzetének, egészségi állapotának, személyes preferenciáinak, érdeklődési körének, megbízhatóságának, viselkedésének, tartózkodási helyének vagy mozgásának elemzésére vagy előrejelzésére.

Álnevesítés: a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek eredményeként további információk felhasználása nélkül többé nem állapítható meg, hogy a személyes adat mely konkrét érintetthez kapcsolódik, feltéve, hogy az ilyen további információkat elkülönítve tárolják, és technikai, illetve szervezési intézkedésekkel biztosítják, hogy a személyes adatokat ne lehessen azonosított vagy azonosítható természetes személyhez kapcsolni.

Adatkezelő vagy az adatkezelésért felelős adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós jog határozza meg, az adatkezelőt vagy kijelölésének konkrét szempontjait az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja.

Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.

Címzett: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel, illetve amellyel a személyes adatokat közlik, függetlenül attól, hogy harmadik félnek minősül-e. Nem minősülnek azonban címzettnek azok a közhatalmi szervek, amelyek egy egyedi vizsgálat keretében az uniós vagy a tagállami joggal összhangban kaphatnak személyes adatokat; e közhatalmi szerveknek az adatokat az adatkezelés céljainak megfelelően, az alkalmazandó adatvédelmi szabályokkal összhangban kell kezelniük.

Harmadik fél: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval, sem azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy az adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes adatok kezelésére felhatalmazást kaptak.

Az érintett hozzájárulása: az érintett akaratának önkéntes, konkrét, megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezik a rá vonatkozó személyes adatok kezelésébe.

Az adatkezelő neve és címe

Az általános adatvédelmi rendelet (GDPR), az Európai Unió tagállamaiban alkalmazandó egyéb adatvédelmi jogszabályok, valamint az adatvédelemmel kapcsolatos egyéb rendelkezések értelmében az adatkezelő:

VIAR d.o.o.

Breg 16

3000 Celje, Slovenia

Milyen adatokat gyűjtenek?

Weboldalainkon keresztül többféle módon gyűjtünk adatokat Önről.

A forgalmi adatokat töröljük vagy anonimizáljuk, amint az adatátvitel céljából már nincs rájuk szükség, díjköteles szolgáltatások esetén pedig legfeljebb annak az időszaknak a végéig őrizzük meg azokat, ameddig a számla jogszerűen vitatható, illetve a fizetés követelhető.

A fent említett forgalmi adatok mellett kétféle adatot gyűjthetünk: „személyes adatokat” és „összesített adatokat”.

A személyes adatokat kizárólag arra a célra kezeljük, amelyre azokat gyűjtöttük, és jelen Tájékoztatóval összhangban. Észszerű lépéseket teszünk annak érdekében, hogy az általunk kezelt személyes adatok pontosak, teljesek és naprakészek legyenek, ugyanakkor számítunk arra, hogy szükség esetén Ön frissíti vagy helyesbíti személyes adatait. Adatait addig tároljuk, ameddig a Termékek és Szolgáltatások nyújtásához szükséges. Amint már nincs rájuk szükség, töröljük azokat.

A személyes adatok arra szolgálnak, hogy megtaláljuk Önt, kapcsolatba lépjünk Önnel, vagy megállapítsuk személyazonosságát (név, e-mail-cím, levelezési cím, telefonszám stb.). Személyes adatait az Önnel való kommunikáció elősegítésére használjuk (visszajelzés kérése, kérdések megválaszolása, technikai támogatás nyújtása, Termékek és Szolgáltatások biztosítása, tájékoztatás).

Azokat a személyes adatokat gyűjtjük:

• amelyeket Termékeink és Szolgáltatásaink megvásárlásához vagy előrendeléséhez ad meg
• amelyeket Termékeink és Szolgáltatásaink használatához történő regisztrációkor (bejelentkezéskor) ad meg
• amelyeket nyereményjátékokra való jelentkezéskor és nyeremények átvételekor ad meg
• amelyeket hírlevelünkre és egyéb szolgáltatásainkra való feliratkozáskor ad meg
• amelyeknek más közösségimédia-szolgáltatásokból való összekapcsolását engedélyezi számunkra
• amelyeknek bizonyos funkciók használata során történő gyűjtését engedélyezi számunkra
• amelyekhez Termékeink és Szolgáltatásaink Ön általi használatából jutunk
• amelyekhez az Önnel folytatott közvetlen kommunikációból jutunk
• amelyekhez sütik és egyéb technológiák révén jutunk

Az Ön által megadott személyes adatokat általánosságban az Önnel való kommunikáció elősegítésére használjuk. Személyes adatait például arra használjuk, hogy kérdéseire válaszolva felvegyük Önnel a kapcsolatot, visszajelzést kérjünk, technikai támogatást nyújtsunk, Termékeket és Szolgáltatásokat biztosítsunk, valamint tájékoztassuk promóciós ajánlatainkról.

Az összesített adatok a Termékek és Szolgáltatások használata során végzett tevékenységére vonatkozó olyan információk, amelyek alapján Önt nem lehet azonosítani, megtalálni vagy elérni (például a Termékeink és Szolgáltatásaink használata során megadott adatok használatának gyakorisága, a leggyakrabban felkeresett oldalak, a böngésző típusa stb.). Az összesített adatokat összességükben használjuk fel, és az így összeállított információk alapján egyetlen személy sem azonosítható. Ezeket szolgáltatásaink nyújtásához és a díjazáshoz, valamint üzleti mutatóinkkal kapcsolatos információk nyomon követéséhez, ellenőrzéséhez és elemzéséhez használjuk.

Az összesített adatokat általánosságban Termékeink és Szolgáltatásaink fejlesztésére, valamint az Ön felhasználói élményének személyre szabására használjuk. Az összesített adatokat emellett a trendek nyomon követésére és a Webhely használati mintáinak elemzésére is felhasználjuk.

Az automatikusan gyűjtött és egyéb összesített adatokat összekapcsolhatjuk személyes adatokkal. Ebben az esetben az összekapcsolt adatokat jelen Adatvédelmi tájékoztató szerint személyes adatként kezeljük.

Eladják vagy átadják-e személyes adataimat harmadik feleknek?

Személyes adatai értékesítésével nem foglalkozunk. Személyes adatait nem osztjuk meg harmadik felekkel azok közvetlen üzletszerzési céljaira, kivéve, ha ehhez kifejezetten hozzájárult.

Weboldalunk működtetéséhez és az Önnel való kommunikációhoz harmadik fél szolgáltatókat veszünk igénybe, például CRM- és e-mail-szolgáltatóinkat. Ezek a szolgáltatók személyes adatait kizárólag a nevünkben kezelik, és más célra nem használhatják fel.

Adatokat akkor is közölhetünk, ha az jogszabály, rendelet vagy kötelező erejű hatósági megkeresés teljesítéséhez szükséges, továbbá bármely személy életének védelme vagy súlyos testi sérülésének megelőzése, a Szolgáltatással vagy annak felhasználóival kapcsolatos csalás vagy visszaélés megelőzése, illetve tulajdonjogaink védelme érdekében.

A weboldalon használt szolgáltatások

Demókérő űrlap. Demó kérésekor az Ön által megadott adatokat (nevét, munkahelyi e-mail-címét, vállalatát, valamint – ha megadja – beosztását, telefonszámát és üzenetét) weboldalunk adatbázisában tároljuk, hogy csapatunk válaszolni tudjon, és megszervezhesse a bemutatót (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont). E kérelmeket addig őrizzük meg, ameddig azok kezeléséhez és az ebből létrejövő üzleti kapcsolatunkhoz szükséges.

Analitika (HubSpot). Ha elfogadja az analitikai sütiket, a HubSpot, Inc. (USA) szolgáltatását, a HubSpotot használjuk annak megértésére, hogyan használják a látogatók weboldalunkat, valamint arra, hogy a weboldal-látogatásokat összekapcsoljuk a CRM-rendszerünkben nyilvántartott megkeresésekkel. A HubSpot elhelyezi a __hstc és a hubspotutk (13 hónap), a __hssc és a __hssrc (munkamenet), valamint – ha a HubSpot-csevegőt használja – a messagesUtk (13 hónap) sütiket, és olyan adatokat kezel, mint a megtekintett oldalak, a hivatkozó weboldal, az Ön IP-címe és böngészőjének adatai. Az adatkezelés jogalapja az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), amelyet bármikor visszavonhat az egyes oldalak alján található „Sütibeállítások” hivatkozással. A HubSpot megfelel az EU–USA adatvédelmi keretrendszernek (EU-U.S. Data Privacy Framework). Hozzájárulása nélkül a HubSpot-szkript nem töltődik be.

Látogatottsági statisztika (Lovable). Weboldalunk tárhelyét a Lovable biztosítja, amely beépített látogatottsági statisztikát kínál. Ez a látogatások és a megtekintett oldalak számát, a forgalom forrását (például keresőmotor vagy egy másik weboldal), az eszköz típusát (asztali számítógép, mobil vagy tablet), valamint a böngésző időzónájából levezetett hozzávetőleges országot rögzíti. A statisztika kizárólag az összforgalmat méri: nem azonosítja az egyes látogatókat, nem készít látogatói profilokat, és nem kapcsolja össze az egyes látogatásokat. Az adatkezelés jogalapja weboldalunk megértéséhez és fejlesztéséhez fűződő jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).

Videók (YouTube). Egyes cikkeink bővített adatvédelmi módban (youtube-nocookie.com) beágyazott YouTube-videókat tartalmaznak. A YouTube csak akkor kap adatokat – például az Ön IP-címét –, ha elindít egy videót.

Tárhely. Weboldalunk tárhelyét egy szolgáltató biztosítja, amely a weboldal biztonságos kiszolgálása érdekében technikai adatokat, például IP-címeket és szervernaplókat kezel (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).

Hogyan védik személyes adataimat?

Köszönjük, hogy bizalmával megtisztel, és megosztja velünk személyes adatait; elkötelezettek vagyunk azok védelme mellett.

Megfelelő biztonsági intézkedéseket teszünk az adatokhoz való jogosulatlan hozzáférés, illetve az adatok jogosulatlan módosítása, közlése vagy megsemmisítése elleni védelem érdekében. Ide tartozik adatgyűjtési, -tárolási és -kezelési gyakorlatunk, valamint biztonsági intézkedéseink belső felülvizsgálata, továbbá a fizikai biztonsági intézkedések. A személyes adatokhoz kizárólag azon munkavállalóink, szolgáltatóink és megbízottaink férhetnek hozzá, akiknek ezekre az információkra szolgáltatásaink működtetéséhez, fejlesztéséhez vagy továbbfejlesztéséhez szükségük van.

Személyes adatai titkosítására és védelmére SSL- (Secure Socket Layer) technológiát alkalmazunk.

Hogyan frissíthetem vagy törölhetem személyes adataimat, illetve hogyan iratkozhatok le?

Személyes adatait bármikor frissítheti vagy törölheti, illetve bármikor leiratkozhat.

• Frissítés: Ha továbbra is használni kívánja Termékeinket és Szolgáltatásainkat, és releváns személyes adatai (név, e-mail-cím, postai cím, telefonszám stb.) megváltoznak, kérjük, jelezze nekünk az info@viar.si címen.

• Adatok törlése: Ha adatait teljes körűen törölni szeretné nyilvántartásainkból, kérjük, küldjön törlési kérelmet az info@viar.si címre.

• Leiratkozás: Ha nem kíván hírlevelet vagy egyéb marketingcélú e-maileket kapni tőlünk, bármikor leiratkozhat a tőlünk kapott bármely marketingcélú e-mailben található „leiratkozás” hivatkozással. Sajnáljuk, ha távozik, de tiszteletben tartjuk magánszféráját.

Az info@viar.si címre küldött kérések feldolgozása és teljesítése legfeljebb 10 napot vehet igénybe.

Az érintett jogai

Megerősítéshez való jog

Az európai jogalkotó minden érintett számára biztosítja a jogot, hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arról, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e. Ha az érintett élni kíván ezzel a jogával, bármikor kapcsolatba léphet velünk az info@viar.si címen.

Hozzáféréshez való jog

Az európai jogalkotó minden érintett számára biztosítja a jogot, hogy az adatkezelőtől bármikor díjmentesen tájékoztatást kapjon a róla tárolt személyes adatokról, és másolatot kapjon ezekről az információkról. Az európai irányelvek és rendeletek ezenfelül az alábbi információkhoz biztosítanak hozzáférést az érintett számára:

• az adatkezelés céljai
• az érintett személyes adatok kategóriái;
• azok a címzettek vagy címzettkategóriák, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték vagy

közölni fogják, különösen a harmadik országbeli címzettek vagy nemzetközi szervezetek;

• lehetőség szerint a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjai;
• annak a jognak a fennállása, hogy az érintett kérelmezheti az adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatok helyesbítését vagy törlését, illetve kezelésük korlátozását, továbbá tiltakozhat az ilyen adatkezelés ellen;
• a felügyeleti hatóságnál történő panasztétel jogának fennállása;
• ha a személyes adatokat nem az érintettől gyűjtötték, a forrásukra vonatkozó minden elérhető információ;
• a GDPR 22. cikk (1) és (4) bekezdésében említett automatizált döntéshozatal ténye, ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az esetekben az alkalmazott logikára vonatkozó érthető információk, továbbá arra vonatkozóan, hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel bír, és az érintettre nézve milyen várható következményekkel jár.

Az érintett továbbá jogosult tájékoztatást kapni arról, hogy személyes adatait harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére továbbítják-e. Ha igen, az érintett jogosult tájékoztatást kapni a továbbításra vonatkozó megfelelő garanciákról.

Ha az érintett élni kíván a hozzáféréshez való jogával, bármikor kapcsolatba léphet velünk az info@viar.si címen.

Helyesbítéshez való jog

Az európai jogalkotó minden érintett számára biztosítja a jogot, hogy kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Az adatkezelés céljának figyelembevételével az érintett jogosult kérni a hiányos személyes adatok kiegészítését is, többek között kiegészítő nyilatkozat útján.

Ha az érintett élni kíván a helyesbítéshez való jogával, bármikor kapcsolatba léphet velünk az info@viar.si címen.

Törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”)

Az európai jogalkotó minden érintett számára biztosítja a jogot, hogy kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, az adatkezelő pedig köteles a személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölni, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll, és az adatkezelés nem szükséges:

• A személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték.
• Az érintett visszavonja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja vagy 9. cikk (2) bekezdésének a) pontja szerinti, az adatkezelés alapjául szolgáló hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja.
• Az érintett a GDPR 21. cikk (1) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, vagy az érintett a GDPR 21. cikk (2) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen.
• A személyes adatokat jogellenesen kezelték.
• A személyes adatokat az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell.
• A személyes adatok gyűjtésére a GDPR 8. cikk (1) bekezdésében említett, információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatban került sor.

Ha a fenti indokok egyike fennáll, és az érintett kérni kívánja a VIAR d.o.o. által tárolt személyes adatainak törlését, bármikor kapcsolatba léphet velünk az info@viar.si címen. Haladéktalanul gondoskodunk a törlési kérelem azonnali teljesítéséről.

Ha az adatkezelő nyilvánosságra hozta a személyes adatokat, és a 17. cikk (1) bekezdése alapján azokat törölnie kell, az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megteszi az észszerűen elvárható lépéseket – ideértve a technikai intézkedéseket is – annak érdekében, hogy tájékoztassa a személyes adatokat kezelő többi adatkezelőt arról, hogy az érintett kérte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek, illetve ezen adatok másolatainak vagy másodpéldányainak törlését, amennyiben az adatkezelés nem szükséges. A szükséges intézkedésekről esetenként gondoskodunk.

Az adatkezelés korlátozásához való jog

Az európai jogalkotó minden érintett számára biztosítja a jogot, hogy kérésére az adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha az alábbiak valamelyike teljesül:

• Az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát.
• Az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását.
• Az adatkezelőnek az adatkezelés céljából már nincs szüksége a személyes adatokra, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.
• Az érintett a GDPR 21. cikk (1) bekezdése alapján tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg meg nem állapítják, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.

Ha a fenti feltételek egyike teljesül, és az érintett kérni kívánja a VIAR d.o.o. által tárolt személyes adatai kezelésének korlátozását, bármikor kapcsolatba léphet velünk az info@viar.si címen. Az adatkezelés korlátozásáról gondoskodunk.

Adathordozhatósághoz való jog

Az európai jogalkotó minden érintett számára biztosítja a jogot, hogy a rá vonatkozó, általa az adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja. Jogosult továbbá arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az adatkezelő, amelynek a személyes adatokat rendelkezésére bocsátotta, feltéve, hogy az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja vagy 9. cikk (2) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájáruláson, vagy a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződésen alapul, és az adatkezelés automatizált módon történik, kivéve, ha az adatkezelés közérdekű feladat végrehajtásához vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásához szükséges.

Az adathordozhatósághoz való jogának a GDPR 20. cikk (1) bekezdése szerinti gyakorlása során az érintett jogosult arra is, hogy – ha ez műszakilag megvalósítható, és nem érinti hátrányosan mások jogait és szabadságait – kérje a személyes adatok adatkezelők közötti közvetlen továbbítását.

Az adathordozhatósághoz való jog érvényesítése érdekében az érintett bármikor kapcsolatba léphet velünk az info@viar.si címen.

Tiltakozáshoz való jog

Az európai jogalkotó minden érintett számára biztosítja a jogot, hogy saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének e) vagy f) pontján alapuló kezelése ellen. Ez az e rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is vonatkozik.

Tiltakozás esetén a VIAR d.o.o. a személyes adatokat a továbbiakban nem kezeli, kivéve, ha bizonyítjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy az adatkezelés jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódik.

Ha a VIAR d.o.o. a személyes adatokat közvetlen üzletszerzés érdekében kezeli, az érintett jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen. Ez a profilalkotásra is vonatkozik, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Ha az érintett a VIAR d.o.o.-nál tiltakozik a közvetlen üzletszerzés céljából történő adatkezelés ellen, a VIAR d.o.o. a személyes adatokat e célból a továbbiakban nem kezeli.

Az érintett ezenfelül jogosult arra, hogy saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatoknak a VIAR d.o.o. által a GDPR 89. cikk (1) bekezdése szerinti tudományos vagy történelmi kutatási célból, illetve statisztikai célból történő kezelése ellen, kivéve, ha az adatkezelés közérdekű okból végzett feladat végrehajtásához szükséges.

A tiltakozáshoz való jog gyakorlása érdekében az érintett közvetlenül kapcsolatba léphet velünk az info@viar.si címen. Az érintett emellett az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások igénybevételével összefüggésben – a 2002/58/EK irányelvtől eltérve – a tiltakozáshoz való jogát műszaki előírásokon alapuló automatizált eszközökkel is gyakorolhatja.

Automatizált döntéshozatal egyedi ügyekben, ideértve a profilalkotást

Az európai jogalkotó minden érintett számára biztosítja a jogot, hogy ne terjedjen ki rá az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntés hatálya, amely rá nézve joghatással járna, vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené, feltéve, hogy a döntés (1) nem az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges, vagy (2) meghozatalát nem teszi lehetővé az adatkezelőre alkalmazandó olyan uniós jog, amely az érintett jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek védelmét szolgáló megfelelő intézkedéseket is megállapít, vagy (3) nem az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul.

Ha a döntés (1) az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges, vagy (2) az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul, a VIAR d.o.o. megfelelő intézkedéseket tesz az érintett jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek védelme érdekében, ideértve legalább az érintettnek azt a jogát, hogy az adatkezelő részéről emberi beavatkozást kérjen, kifejtse álláspontját, és kifogást emeljen a döntéssel szemben.

Ha az érintett élni kíván az automatizált egyedi döntéshozatallal kapcsolatos jogaival, bármikor közvetlenül kapcsolatba léphet velünk az info@viar.si címen.

Az adatvédelmi hozzájárulás visszavonásának joga

Az európai jogalkotó minden érintett számára biztosítja a jogot, hogy személyes adatai kezeléséhez adott hozzájárulását bármikor visszavonja.

Ha az érintett élni kíván a hozzájárulás visszavonásának jogával, bármikor közvetlenül kapcsolatba léphet velünk az info@viar.si címen.

Panasztételhez való jog

Ön jogosult panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál, különösen a lakóhelye vagy munkahelye szerinti uniós tagállamban. Szlovéniában ez a Szlovén Köztársaság Információs Biztosa (Informacijski pooblaščenec, www.ip-rs.si).

Mi történik, ha biztonsági incidens következik be, és illetéktelenek hozzáférnek az adataimhoz?

Bár törekszünk személyes adatai védelmére, azok abszolút biztonságát nem tudjuk garantálni. Erőfeszítéseink ellenére fennáll annak a lehetősége, hogy egy biztonsági incidens következtében illetéktelenek hozzáférnek az adatokhoz, illetve azokat módosítják, nyilvánosságra hozzák vagy megsemmisítik. Abban a valószínűtlen esetben, ha biztonsági incidens következik be, és erre módunk, valamint (ha szükséges) az Ön engedélye is van, e-mailben értesítjük, amennyiben személyes adatai bármilyen módon érintettek voltak.

Más szervezetek működéséért, adatvédelmi vagy biztonsági intézkedéseiért azonban nem vállalhatunk felelősséget.

Mik azok a sütik, és használnak-e ilyeneket?

A sütik a böngészője által tárolt kis szöveges fájlok. Sütiket kizárólag analitikai célra, és csak az Ön hozzájárulásával használunk: a HubSpot analitikai sütijeit (lásd fent: „Analitika (HubSpot)”) csak azt követően helyezzük el, hogy a sütisávban az „Elfogadom” gombra kattintott. Döntését böngészője helyi tárolójában (local storage) jegyezzük meg (ez nem süti, és nem tartalmaz személyes adatot), így nem kell minden oldalon újra rákérdeznünk. Döntését bármikor módosíthatja az egyes oldalak alján található „Sütibeállítások” hivatkozással.

Elutasíthatom az összes sütit?

Böngészője beállításaiban szabályozhatja, hogy számítógépe elfogadja vagy elutasítsa a sütiket. Ha a sütik elutasítása mellett dönt, előfordulhat, hogy weboldalaink egyes interaktív funkcióit nem tudja használni. Ne feledje, hogy a sütiket bármikor törölheti böngészőjéből; ez azonban azt is jelenti, hogy az e sütik által vezérelt beállítások és preferenciák is törlődnek, és előfordulhat, hogy azokat újra meg kell adnia.

Mi a helyzet a szellemi tulajdonnal?

Weboldalainkon található valamennyi tartalom a mi vagy beszállítóink tulajdonát képezi, és szerzői jogi vagy egyéb szellemitulajdon-védelmi jogszabályok védelme alatt áll. Tartalmaink nem továbbértékesíthetők.

Ön vállalja, hogy a weboldalainkon keresztül elérhető tartalmakat sem részben, sem egészben nem módosítja, nem teszi közzé, nem továbbítja, nem fejti vissza, nem vesz részt azok átruházásában vagy értékesítésében, nem készít belőlük származékos műveket, és semmilyen más módon nem hasznosítja azokat. Tartalmaink nem továbbértékesíthetők.

Weboldalaink használata nem jogosítja fel a védett tartalmak engedély nélküli felhasználására; különösen nem törölheti vagy módosíthatja a tartalmakban szereplő tulajdonjogi vagy szerzőségre utaló közleményeket. A védett tartalmakat kizárólag személyes célra használja, és azokat a mi és a szerzői jog jogosultjának kifejezett írásbeli engedélye nélkül más módon nem használja fel. Tudomásul veszi, hogy a védett tartalmak tekintetében semmilyen tulajdonjogot nem szerez. Sem kifejezett, sem hallgatólagos licencet nem biztosítunk Önnek a saját vagy licencadóink tartalmaira, kivéve, ha azt jelen Tájékoztató és az Általános szerződési feltételek (ÁSZF) kifejezetten lehetővé teszik.

Pontosak-e a weboldalaikon elérhető információk?

A weboldalainkon található anyagok kizárólag általános tájékoztatásul szolgálnak. Nem vállalunk felelősséget azért, ha ezek az információk nem pontosak, nem teljesek vagy nem naprakészek, bár mindent megteszünk azért, hogy ilyen színvonalú információkat nyújtsunk. A weboldalainkon található anyagokra való bármilyen támaszkodás azonban kizárólag az Ön saját felelősségére történik.

Weboldalaink más weboldalakra mutató hivatkozásokat is tartalmazhatnak. Ezeknek a weboldalaknak saját adatvédelmi tájékoztatójuk lehet, de az is előfordulhat, hogy egyáltalán nem rendelkeznek ilyennel. Ezekért a weboldalakért semmilyen felelősséget nem vállalunk.

Az adatkezelés jogalapja

A GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja szolgál jogalapként azon adatkezelési műveletekhez, amelyekhez meghatározott adatkezelési célra hozzájárulást kérünk. Ha a személyes adatok kezelése olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett az egyik fél – ahogyan ez például akkor áll fenn, ha az adatkezelési műveletek áruszállításhoz vagy egyéb szolgáltatás nyújtásához szükségesek –, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontján alapul. Ugyanez vonatkozik azokra az adatkezelési műveletekre is, amelyek a szerződéskötést megelőző lépések megtételéhez szükségesek, például termékeinkkel vagy szolgáltatásainkkal kapcsolatos érdeklődés esetén. Ha társaságunkra olyan jogi kötelezettség vonatkozik, amely személyes adatok kezelését teszi szükségessé, például adókötelezettségek teljesítése érdekében, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontján alapul. Ritka esetekben a személyes adatok kezelése az érintett vagy egy másik természetes személy létfontosságú érdekeinek védelméhez lehet szükséges. Ez lenne a helyzet például akkor, ha egy látogató megsérülne társaságunknál, és nevét, életkorát, egészségbiztosítási adatait vagy egyéb létfontosságú információit orvosnak, kórháznak vagy más harmadik félnek kellene továbbítani. Ilyenkor az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének d) pontján alapulna. Végül az adatkezelési műveletek alapulhatnak a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján is. Ezt a jogalapot azokra az adatkezelési műveletekre alkalmazzuk, amelyekre a fent említett jogalapok egyike sem vonatkozik, ha az adatkezelés társaságunk vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha ezekkel az érdekekkel szemben elsőbbséget élveznek az érintettnek azok az érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai, amelyek személyes adatok védelmét teszik szükségessé. Az ilyen adatkezelési műveletek különösen azért megengedettek, mert az európai jogalkotó kifejezetten említette őket. Álláspontja szerint jogos érdek feltételezhető, ha az érintett az adatkezelő ügyfele (GDPR (47) preambulumbekezdés, 2. mondat).

Ha a személyes adatok kezelése a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapul, jogos érdekeink a következők: weboldalunk működtetése és biztonságának megőrzése, a megkeresések megválaszolása, valamint vállalkozások tájékoztatása termékeinkről.

Országomban / iparágamban adatvédelmi és adatbiztonsági jogszabályok vannak érvényben. Használhatom-e termékeiket és szolgáltatásaikat úgy, hogy közben megfelelek ezeknek a jogszabályoknak?

Szolgáltatásainkat EU-beli irodáinkból irányítjuk, üzemeltetjük és felügyeljük. Ha Termékeinket és szolgáltatásainkat az EU-n kívülről veszi igénybe, Ön felel valamennyi helyi jogszabály betartásáért.

Az Adatvédelmi tájékoztató minden országra vonatkozik?

Igen, Adatvédelmi tájékoztatónk világszerte alkalmazandó.

A személyes adatok megadása mint jogszabályi vagy szerződéses követelmény; a szerződéskötéshez szükséges követelmény; az érintett kötelezettsége a személyes adatok megadására; az adatszolgáltatás elmaradásának lehetséges következményei

Tájékoztatjuk, hogy a személyes adatok megadását részben jogszabály írja elő (pl. adószabályok), részben pedig szerződéses rendelkezésekből is fakadhat (pl. a szerződő félre vonatkozó információk). Előfordulhat, hogy a szerződéskötéshez szükséges, hogy az érintett olyan személyes adatokat bocsásson rendelkezésünkre, amelyeket ezt követően kezelnünk kell. Az érintett például köteles személyes adatokat megadni számunkra, ha társaságunk szerződést köt vele. A személyes adatok megadásának elmaradása azzal a következménnyel járna, hogy az érintettel nem lehetne szerződést kötni. Ha nem biztos abban, hogy köteles-e személyes adatokat megadni, forduljon hozzánk az info@viar.si címen, és elmagyarázzuk, hogy az adatszolgáltatást jogszabály vagy szerződés írja-e elő, és mi történik, ha az adatokat nem adja meg.