Operatore nella sua postazione con in mano un tablet che mostra l’istruzione di lavoro video di quella postazione, accanto a un codice QR sulla postazione

Piattaforma · Guides

Istruzioni di lavoro video che i tuoi operatori seguono davvero.

Riprendi un esperto una volta sola e trasformalo in una guida visiva chiara — video per i passaggi difficili, più immagini, PDF e 3D dove servono. Distribuita nel punto di utilizzo, nella lingua di ogni operatore, con la firma registrata automaticamente.

Pronto per l’audit ISO 9001 · IATF 16949 · ISO 13485 · GMP · AS9100D

Definizione

Cosa sono le istruzioni di lavoro video?

Le istruzioni di lavoro video sono guide di produzione passo passo, fatte di brevi video, immagini e annotazioni, che mostrano all’operatore esattamente come svolgere un’attività nella sua postazione — sempre nella revisione corrente, nella sua lingua.

Immagini, non testo

Mostra il lavoro in video, invece di descriverlo in un paragrafo.

Sempre aggiornate

La revisione in vigore in ogni postazione — mai una stampa superata.

Indipendenti dalla lingua

Tradotte automaticamente, con voce fuori campo, per un reparto multilingue.

Le guide non sono solo video

Il mezzo giusto per ogni passaggio

Diciamo «istruzioni di lavoro video» perché è il video a fare il grosso del lavoro. Ma una guida REWO è in realtà fatta di istruzioni di lavoro visive: combina video, immagini, PDF e modelli 3D in una sola guida, così ogni passaggio usa ciò che lo spiega meglio — una breve clip per l’unico passaggio difficile, una specifica in PDF come riferimento.

Video

Per i passaggi difficili — mostra il movimento, la coppia di serraggio o la sequenza esatta che il testo non sa rendere.

Foto e immagini

Uno scatto con didascalie del pezzo corretto, dell’orientamento o del risultato finito.

PDF

Inserisci una scheda tecnica, una specifica o un disegno esistente come riferimento.

Modelli 3D

Ruota una vista d’assieme per mostrare come si montano i pezzi.

Usa il mezzo adatto al passaggio — non il video per tutto.

Come funziona

Come nasce una guida

Dalle mani dell’esperto alla postazione dell’operatore — in cinque passi.

  1. Fase 1

    Riprendi in video

    Filma l’operatore migliore o l’esperto mentre svolge il lavoro.

  2. Fase 2

    Costruisci la guida

    Passaggi, annotazioni, immagini — una guida visiva chiara.

  3. Fase 3

    Traduci

    Oltre 100 lingue con voce fuori campo AI.

  4. Fase 4

    Approva e gestisci le versioni

    Revisione e firma elettronica prima della pubblicazione.

  5. Fase 5

    Distribuzione nel punto di utilizzo

    QR in postazione, oppure attivata dal tuo MES.

Assistito dall’AI, approvato da persone

L’AI prepara la bozza. Decide il tuo ingegnere.

Dai a REWO un documento esistente e l’AI prepara la bozza della guida per te: i passaggi, il testo, la traduzione e la voce fuori campo. È un punto di partenza. Nulla arriva in reparto finché una persona non l’ha rivisto e non ha superato il tuo flusso di approvazione.

Facoltativa per scelta

Usala su ogni guida, solo su alcune o per niente. Tutto il resto di REWO funziona allo stesso modo in ogni caso.

Controllo umano

L’AI suggerisce; l’ingegnere di processo modifica, approva ed è responsabile del risultato.

Funziona dove i tuoi dati possono andare

Sul cloud REWO a Francoforte, oppure sulla tua sottoscrizione Azure, così i contenuti non lasciano mai il tuo ambiente. Su una rete air-gap crei le guide a mano e tutto il resto funziona in locale.

Come funziona l’AI in ogni deployment →

Perché è meglio

Video contro SOP cartacee e PDF

Hai già delle SOP? Ecco cosa cambia quando l’istruzione diventa visiva.

AspettoSOP cartacea / PDFGuida video REWO
CreazioneOre di scrittura e foto da preparareRiprendi una volta, crea in pochi minuti
SeguirlaLeggere un muro di testoGuarda il passaggio, poi eseguilo
LinguaUna lingua, serve un traduttore100+ lingue con voce fuori campo
AggiornamentoStampata una volta, poi superataSempre la revisione corrente
ComprensioneSi ricorda poco, è facile saltarlaComprensione e memorizzazione migliori
ProvaFirma su carta in un raccoglitoreFirma registrata automaticamente

Funzionalità

Cosa puoi fare con Guides

Ripresa video ed editor dei passaggi

Filma il lavoro e trasformalo in passaggi strutturati e annotati.

Traduzione automatica + voce fuori campo

100+ lingue, anche parlate — pensato per una forza lavoro multilingue.

Approvazione e controllo versioni

Revisione, firma elettronica e ritiro automatico delle revisioni superate.

Distribuzione nel punto di utilizzo

QR in postazione, in autonomia — oppure attivata dal tuo MES.

Firma di comprensione

Registra la prova di presa visione e comprensione nel punto di utilizzo.

→ Registro di riferimento

Ciclo di feedback e analisi

Il reparto segnala i problemi; i dati di completamento mostrano dove si fa fatica.

→ Analytics

Bozze assistite dall’AI

Trasforma un documento esistente in una bozza di guida. Una persona la rivede e la approva.

Risultati

Cosa ottengono i team

5 giorni

Per formare un nuovo operatore

Invece di 2–3 settimane — Aluflexpack.

~85%

Meno tempo per distribuire i documenti

Gli aggiornamenti arrivano in ogni postazione contemporaneamente — Coloplast.

30–40%

Autonomia più rapida

Secondo una stima interna — Hidria.

Fino al 50%

Meno tempo di formazione

Su alcune competenze operative — MANN+HUMMEL.

Risultati tratti dai case study REWO pubblicati. Scopri i case study →

FAQ

Domande e risposte

Cosa sono le istruzioni di lavoro video?
Guide di produzione passo passo, fatte di brevi video e immagini, che mostrano all’operatore come svolgere un’attività nel punto di utilizzo — sempre nella revisione corrente, nella sua lingua.
In cosa si differenziano da una SOP cartacea o in PDF?
Sono visive invece che testuali, sempre nella revisione in vigore invece che una copia stampata, indipendenti dalla lingua, e registrano la prova che l’operatore ha capito.
Come si creano?
Filma l’operatore migliore mentre svolge il lavoro, trasformalo in passaggi annotati, traducilo con voce fuori campo, approvalo e gestiscine le versioni, poi distribuiscilo in postazione.
Quali lingue sono supportate?
Oltre 100 lingue con voce fuori campo AI, così ogni operatore legge e ascolta il lavoro nella propria lingua.
Devo integrarlo con il mio MES?
No. REWO funziona in autonomia tramite un codice QR in postazione e si integra con il tuo MES/ERP quando vuoi che la distribuzione sia attivata dall’ordine di produzione.
Sono adatte agli audit e alle norme ISO?
Sì — firme, storico di versioni e approvazioni e un audit trail completo vengono registrati automaticamente, pronti per IATF 16949 / ISO.
Gli operatori possono dare feedback?
Sì. Gli operatori segnalano i passaggi poco chiari o superati tramite il ciclo di feedback, così le istruzioni restano affidabili e aggiornate.
REWO usa l’AI per creare le istruzioni di lavoro?
Facoltativamente. L’AI può preparare la bozza di una guida da un documento esistente e tradurla, ma un ingegnere di processo rivede e approva ogni guida. Puoi disattivarla, eseguirla sul tuo Azure o lavorare senza su una rete air-gap.

Guarda le istruzioni di lavoro video nel tuo reparto

Una presentazione dal vivo di 30 minuti — dalla ripresa alla firma.